terça-feira, novembro 24, 2009


A sinergia do amor

13

Você está afiado em relação a poesia? '
Eu perguntei ao seu sorriso triste.
Pelo que me parece ele conta um conto de saudade --
Uma das palavras em oratória
Que fala em metáforas lânguida
De lábios da mente em desespero
E a solidão das guerras internas
Que ao longo do tempo tem tornado a vida tão frágil.

'Você foi esculpido em prosa triste? '
Eu procurei em seu olhar.
Encontrei uma dor profunda dentro de seus olhos --
Um território árido
Onde nenhum coração jamais poderia habitar
E espero que a empresa da vida venha administrar todo conteúdo de sua alma,
Com gratas recordações de um dom....Mas tudo o que vi foi:
A terra onde reside sua morte afetiva.

Eu ouvi um barulho triste? '
Gostaria de saber do porque o grito.
Porque ele canta uma canção de lamento profundo? --
Um solilóquio silencioso
Recitado em vertentes deserta
Para ondas que não têm nenhum sentido de canção
Onde apenas gostaria de lutar pelas suas areias --
Um canto que cita ascendência emocional.

Você sabe o que o seu rosto retrata?
Quais são as cores da sua alma?
Diga-me em um único olhar
Como você deixou extinguir a chama do amor!!!!!

Vejo os matizes do prisma furando minha alma!
Eu encantada com todos que eu já vi:
Malva de místico; pardos de rústico;
Tons avermelhados para corresponder ao seu rosto envergonhado;
Marinho da paixão, gastando todo o seu ser,
Deixando-te para lívido brasas,fugindo de tudo
A luz da morte pairando no silêncio da noite.
E como ver você ali em meio o vazio.

Então deixa-me ajuda-lo a voltar a crescer flores!!!
Crescer em jardins férteis!
Pois agora eu vi o que o amor pode fazer
Quando dilacerado - oh meu erro catastrófico!

Mas temos de compreender --
Nosso flamejante querer é para ser!
Nós somos o oceano e o mar;
A terra e a lua, a árvore robusta:
Tudo o que faz o 'Você e eu ".
E é por isso que eu o procuro.
Gostaria de conversar de novo contigo,
Na próxima e emocionante
Sinergia do amor.

By:Thatyane Rosa

P.S:O poema acima não é a tradução do vídeo.

13 Desabafos:

V_ Leal disse...

Ação coordenada do amor, sinergia. Será que no amor existem funções tão coordenadas assim?

Daniel Silva disse...

alejandro sanz é um bom cantor, mas a maioria das letras são melosas, aí não dá.

abraço

Kreison disse...

Legal seu blog, parabéns!

War Inside My Head disse...

Não aprecio esse cantor mas respeito!
A letra é dele?
Seguindo seu Blog!

sidnei disse...

Muito boa a letra gostei!

http://seligainfo.blogspot.com/

BLOG do Empreendedor disse...

Fantástico!

Blog inspirador.

Leio e Recomendo.

Abraços!

Fabio Silva
www.suaeconomia.com

Glen Pace disse...

Eu adoro essa musica do Sanz (:
e o poema tá bem legal, mas gerou uma pequena contradição em "Malva de místico; pardos de rústico", porque apresenta a formalidade no meio de muita informalidade. Mas ficou interessante...

Anônimo disse...

adorei, gosto do alejandro sanz, pena que ele ta meio apagadinho, parabéns pelo blog, fui

Anônimo disse...

Essa música é inspiradora, tocante, amo ouvir selecionadas como estas, na medida certa de um post curto com vídeo, mas bem interessante aos fãs da ótima arte!

Anônimo disse...

adoro o alenjandro sanz, acho que uma graça

Gabriel Alex disse...

Eu gosto muito de alejandro sanz, principalmente 'corazon partio', a letra diz tudo. rs.
O poema também é legal...

http://www.gaalex.blogspot.com

Fábio Flora disse...

Sanz, corazon partio, as palavras do poema – romantismo irrecuperável. Abraços e sucesso com o blog!

Willian Oliver disse...

me amarro nas músicas desse cara!
são perfeitas as letras...
legal o post!

Postar um comentário

Obrigada por comentar,dúvidas sobre algum texto deixe seu e-mail e responderei,Grata!!!!